Djogli: /* English > L33t */

2010-10-11T19:51:39Z

‎English > L33t

Djogli: /* English > L33t */

2010-10-11T19:50:29Z

‎English > L33t

Djogli: /* English > L33t */ added serbian column

2010-10-11T19:49:21Z

‎English > L33t: added serbian column

Flowtron: import from previous wiki

2010-06-20T13:11:26Z

import from previous wiki

New page

This is a simple list of phrases designed to help you communicate with players that do not speak the same language as you. You can use this web to get the necessitates (type /getmap, etc) across to another player that doesn't speak the same language as you.

=English > German > French > Portuguese > Spanish=

{| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="font-size: 85%; border: blue solid 1px; border-collapse: collapse; text-align: left; width: 100%;"
|- style="background: #ececec"
|-
! style="width:20%; background-color: #FFDEAD" | english
! style="width:20%" | german
! style="width:20%" | french
! style="width:20%" | portuguese
! style="width:20%" | spanish
|-
|Hello
|Hallo
|Salut (or: Slt)
|Oi
|Hola
|-
|Hi, how are you?
|Hallo, wie geht es dir?
|Slt, ca va?
|Oi, como vai?
|Hola, como estas?
|-
|Good
|Gut
|Oui (or: ouais)
|Bem
|Bien
|-
|And you?
|Und selbst?
|Et toi?
|E vc?
|y tu?
|-
|Nice Shot!
|Guter Schuss!
|Joli tir
|Bom tiro!
|Buen tiro!
|-
|Cool!
|Cool!
|Cool!
|Legal!
|???
|-
|Thank you
|Danke
|Merci
|Obrigado
|Gracias
|-
|Sorry
|Entschuldigung
|Desole (or: Dsl)
|Desculpa
|Disculpame/Lo siento
|-
|My bad
|Mein Fehler
|Mon dieu
|Foi Mal
|???
|-
|Please kick XXX
|Bitte kick XXXX
|Kick XXXX s'il-te-plait (or: stp)
|Kick XXX, por favor
|Kick XXX, por favor
|-
|Please ban XXX
|Bitte banne XXXX
|Ban XXXX s'il-te-plait (or: stp)
|Ban XXX, por favor
|Ban XXX, por favor
|-
|Type /getmap, suicide etc.
|Tippe /getmap, suicide etc.
|Tape /getmap, suicide, etc.
|Digite "/getmap", suicide, etc.
|Escribe "/getmap", suicide, etc.
|-
|Yes
|Ja
|Oui
|Sim
|Si
|-
|No
|Nein
|Non
|Nao
|No
|-
|Bye
|Tschüss
|À plus tard (or: a+)
|Tchau
|Hasta luego (or: Adios, Chau)
|}

=English > Polish > Czech > Dutch > Italian=

{| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="font-size: 85%; border: blue solid 1px; border-collapse: collapse; text-align: left; width: 100%;"
|- style="background: #ececec"
|-
! style="width:20%; background-color: #FFDEAD" | english
! style="width:20%" | polish
! style="width:20%" | czech
! style="width:20%" | dutch
! style="width:20%" | italian
|-
|Hello
|Czsec, Siema
|Ahoj
|Hoi
|Ciao
|-
|Hi, how are you?}}
|Jak sie masz; Co u Ciebie?
|Ahoj, jak se mas?
|Hoi, hoe gaat het?
|Ciao, come stai?
|-
|Good
|Dobrze, Niezle
|Dobry
|Goed
|Bene
|-
|And you?
|Au Ciebie?
|A ty?
|En jij?
|E tu?
|-
|Nice Shot!
|Niezly strazl!
|Husta strela!
|Goed schot!
|Bel colpo!
|-
|Cool!
|Extra!
|Husty!
|???
|Bella!
|-
|Thank you
|Dzieki, Dziekuje
|Dekuji
|Bedankt
|Grazie
|-
|Sorry
|Sorki
|Promin
|Sorry
|Scusa
|-
|My bad
|Moj blad
|Moje chyba
|???
|Colpa mia
|-
|Please kick XXX
|Wyrzuc XXX
|Kick XXX, prosim
|Scho XXX eruit aub
|Per favore kicka XXX
|-
|Please ban XXX
|Zbanuj XXX
|Ban XXX, prosim
|Verban XXX aub
|Banna XXX per favore
|-
|Type /getmap, suicide etc.
|Wpisz "/getmap", suicide, i tak dalej
|Napis "/getmap", suicide, atd.
|Tiep "/getmap", suicide, etc.
|Scrivi "/getmap", suicide, etc.
|-
|Yes
|Tak
|Ano
|Ja
|Si
|-
|No
|Nie
|Ne
|Nee
|No
|-
|Bye
|Pa, Nara
|Ahoj (or: Cau)
|Tot ziens (or: Doei)
|Ciao
|}

=English > Lithuanian > Welsh > Finnish > Turkish=

{| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="font-size: 85%; border: blue solid 1px; border-collapse: collapse; text-align: left; width: 100%;"
|- style="background: #ececec"
|-
! style="width:20%; background-color: #FFDEAD" | english
! style="width:20%" | lithuanian
! style="width:20%" | welsh
! style="width:20%" | finnish
! style="width:20%" | turkish
|-
|Hello
|Labas
|Helo
|Moi (or: Hei, Terve)
|Selam
|-
|Hi, how are you?
|Sveikas, kaip sekasi?
|Helo, sut wyt ti? ''(informal)'' Helo, sut ydach chi? ''(formal)''
|Miten voit?
|Merhaba, Nasılsın?
|-
|Good
|Gerai
|Da
|Hyvä ''(Note: if used as answer to "How are you?", then it's "Hyvin")''
|İyi
|-
|And you?
|O tau?
|A ti? ''(informal)'' A chi? ''(formal)''
|Entä sinä?
|Ya sen?
|-
|Nice Shot!
|Puikus šūvis!
|Saethy da!
|Hieno laukaus!
|İyi atış!
|-
|Cool!
|Geras!
|Swnion dda!
|Kiitos
|Süper, çok iyi
|-
|Thank you
|Ačiū (dėkui)
|Diolch
|Anteeksi
|Teşekkür ederim
|-
|Sorry
|Atsiprašau
|Mae drwg gen i
|???
|Pardon, özür dilerim
|-
|My bad
|Mano altė
|Fy camgymeriad i
|Minun moka
|Benim hatam
|-
|Please kick XXX
|Prašau išspirti XXX
|Cicio XXXX os gwelwch yn dda
|Voisitko potkia XXXX
|Lütfen atın XXXX
|-
|Please ban XXX
|Prašau užblokuoti XXX
|Gwahardd XXXX os gwelwch yn dda
|Voisitko bannata XXXX
|Lütfen yasaklayın XXXX
|-
|Type /getmap, suicide etc.
|Įvesk /getmap, suicide, etc.
|Teipio /getmap, suicide, etc.
|Kirjoita /getmap, suicide, etc.
|Yaz /Haritayı al, intihar, etc.
|-
|Yes
|Taip
|ydw/ydy/oes/do/iawn ''(Note: depending on what sense)''
|Kyllä
|Evet
|-
|No
|Ne
|Nac ydw/na/nac oes/na ddo ''(Note: depending on what sense)''
|Ei
|Hayır
|-
|Bye
|Iki
|Bei ''(informal)'' Mi welwch chi ''(formal)''
|Nähdään
| Hoşçakal, güle güle
|}

=English > L33t=

{| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="font-size: 85%; border: blue solid 1px; border-collapse: collapse; text-align: left; width: 40%;"
|- style="background: #ececec"
|-
! style="width:50%; background-color: #FFDEAD" | english
! style="width:50%" | l33t
|-
|Hello
|hi
|-
|Hi, how are you?
|sup?
|-
|Good
|n1c3
|-
|And you?
|nu
|-
|Nice Shot!
|ns
|-
|Cool!
|kewl
|-
|Thank you
|ty
|-
|Sorry
|sry
|-
|My bad
|mf
|-
|Please kick XXX
|kick l8mr XXX
|-
|Please ban XXX
|ban l8mr XXX
|-
|Type /getmap, suicide etc.
|n00bs!
|-
|Yes
|Ja
|-
|No
|Noes
|-
|Bye
|cya (or: /disconnect)
|}

[[Category:List|Phrases]]
[[Category:AssaultCube community]]

{{ Navbox guides }}

@@ Line 307: / Line 307: @@
 |}
-=English > L33t=
+=English > Serbian > L33t=
-{| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="font-size: 85%; border: blue solid 1px; border-collapse: collapse; text-align: left; width: 40%;"
+{| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" style="font-size: 85%; border: blue solid 1px; border-collapse: collapse; text-align: left; width: 60%;"
 |- style="background: #ececec"
 |-
 ! style="width:20%; background-color: #FFDEAD" | english
-! style="width:20%" | Serbian
+! style="width:20%" | serbian
 ! style="width:20%" | l33t
 |-

@@ Line 313: / Line 313: @@
 |-
 ! style="width:50%; background-color: #FFDEAD" | english
 ! style="width:50%" | l33t
 |-
 |Hello
 |hi
 |-
 |Hi, how are you?
 |sup?
 |-
 |Good
 |n1c3
 |-
 |And you?
 |nu
 |-
 |Nice Shot!
 |ns
 |-
 |Cool!
 |kewl
 |-
 |Thank you
 |ty
 |-
 |Sorry
 |sry
 |-
 |My bad
 |mf
 |-
 |Please kick XXX
 |kick l8mr XXX
 |-
 |Please ban XXX
 |ban l8mr XXX
 |-
 |Type /getmap, suicide etc.
 |n00bs!
 |-
 |Yes
 |Ja
 |-
 |No
 |Noes
 |-
 |Bye
 |cya (or: /disconnect)
 |}

List of phrases - Revision history

Djogli: /* English > L33t */

Djogli: /* English > L33t */

Djogli: /* English > L33t */ added serbian column

Flowtron: import from previous wiki